ベトナムの運転免許を日本で切り替えるには｜2025年10月の改正で何が変わった

地方で暮らす日越夫婦にとって、車は生活の前提です。買い物も通院も送り迎えも車がないと成り立たない地域では、妻が運転できるかどうかが暮らしの自由度を大きく左右します。

本記事では、ベトナムで取得した運転免許を日本の免許に切り替える手続きを整理します。2025年10月1日の改正で審査が厳しくなったため、古い情報のまま準備すると足元をすくわれます。

本記事は警視庁が公表している内容にもとづいています。運用は都道府県警によって異なる部分があるため、実際の手続きはお住まいの地域の運転免許試験場にご確認ください。

外免切替は2025年10月に条件が厳しくなった

令和7年（2025年）10月1日の道路交通法施行規則の一部改正により、外国免許の切替における手続内容が変更されました。

以前の情報をもとに準備していると、想定より難しい試験に当たることになります。

知識確認は50問中45問正解が合格

最も大きく変わったのが知識確認です。警視庁が示している変更点は次のとおりです。

合格に必要な正答率は、7割から9割に上がりました。「簡単な確認テスト」という認識で臨むと通りません。

技能確認にも課題が追加された

技能確認については、横断歩道の通過等の課題が追加され、審査基準が厳格化されました。

ベトナムでの運転に慣れていても、日本の交通ルールと運転の作法は異なります。歩行者優先の扱いは特に差が出やすい部分です。

古い情報の記事が多い

インターネット上には、改正前の「10問中7問」を前提にした解説が多く残っています。妻が自分で調べて安心してしまうことがあるため、最新の基準を夫婦で共有しておいてください。

妻の生活の立ち上げで困っていることがある方は、現地とつながる仲人が個別にお答えします。

切り替えの前提になる条件

外国免許の切替には、その免許を取得した後、当該国に通算3か月以上滞在していた実績が必要です。

免許証を持っていれば無条件に切り替えられるわけではありません。

免許取得後に3か月以上その国にいたこと

警視庁は、外国免許を取得した後、当該国等に滞在していた期間が通算して3か月以上あることを条件として示しています。

渡航直前に短期間で免許を取ってそのまま来日した場合、この条件を満たしません。パスポートの出入国記録で確認されるため、記録が残っていることが前提になります。

有効な免許証であること

ベトナムの免許証が有効期間内であることが必要です。期限が切れている場合は、まず現地での更新を検討することになります。

一時帰国の際にまとめて手続きをする夫婦もいます。妻の里帰りについてはベトナム人妻の里帰りはどれくらい？にまとめています。

日本語の翻訳文が必要

ベトナムの免許証はベトナム語で記載されているため、日本語の翻訳文が求められます。翻訳を扱っている機関に依頼して用意します。

必要書類は「特定事項が記載された住民票」

住民基本台帳法の適用を受ける外国籍の方は、特定事項が記載された住民票の写しを提出します。

ここでつまずく人が多いため、書類名を正確に押さえてください。

普通の住民票では足りない

特定事項とは、住民基本台帳法第30条の45に規定する外国人住民に係る住民票の記載事項です。中長期在留者の場合、次の項目が該当します。

• 国籍等
• 外国人住民となった年月日
• 中長期在留者である旨
• 在留資格
• 在留期間
• 在留期間満了日
• 在留カード番号

市区町村の窓口で何も言わずに住民票を取ると、これらが省略された形で発行されることがあります。省略のないものが必要だと伝えてください。

そのほかに用意するもの

免許証本体とその翻訳文、パスポート、在留カード、写真などが必要になります。必要書類は取得国や状況によって異なるため、事前に一覧を確認してください。

警視庁は必要書類の一覧を日本語と英語などで公開しています。居住地が東京都以外であれば、その都道府県警の案内を確認してください。

手続きは予約制

外国免許の切替は予約制です。試験場によって予約の方法が分かれており、混み合う時期は先の日程になります。

在留期間の満了日が近い場合は、更新の手続きと重ならないよう日程を組んでください。在留資格の更新についてはベトナム人配偶者ビザの取り方をご覧ください。

妻の手続きの段取りを整理したい方は、状況を伺ってお答えします。

実際の壁は日本語

知識確認は日本語で行われるため、合格の可否は交通ルールの理解と同じくらい日本語力に左右されます。

制度の説明だけでは見えない、現実的な難所です。

50問中45問という基準の意味

50問中45問は、間違えられるのが5問までという水準です。問題文の言い回しが理解できないと、ルールを知っていても落とします。

日本語の学習が進んでいない段階で受けると、内容ではなく読解でつまずくことになります。来日直後に急いで受けるより、日本語の基礎ができてからのほうが結果的に早く済みます。

交通ルールの違いを先に埋める

ベトナムと日本では、通行区分も歩行者の扱いも異なります。横断歩道での歩行者優先は、技能確認で追加された課題にも含まれています。

日本の教則を一緒に読みながら、違いを一つずつ確認していく形が現実的です。言葉の壁との付き合い方は国際結婚の言葉の壁はどう越えるかにまとめています。

日本で一から取る選択肢もある

切替が難しい場合、日本の教習所で一から取得する道もあります。費用と時間はかかりますが、教習を通じて日本の交通ルールを体系的に学べます。

外国語対応をしている教習所もあります。地域によって選択肢が変わるため、近隣の教習所に問い合わせてみてください。

地方在住の夫婦ほど早く動く

公共交通が限られた地域では、妻が運転できるかどうかが生活の自立度を直接左右します。

制度の話である以上に、暮らしの話です。

運転できないと夫に負担が集中する

仲人として地方在住の夫婦を見てきた中で、妻が運転できない期間に夫の負担が集中する場面をよく目にします。買い物、通院、子どもの送り迎えがすべて夫の予定に縛られます。

妻が自分で動けるようになると、孤立感が減り、日本語の学習や仕事にもつながっていきます。免許は移動手段以上の意味を持ちます。

子どもができる前に取っておく

出産後は、教習や試験のための時間を確保しにくくなります。子どもを考えている夫婦は、その前の時期に動くほうが現実的です。

結婚後の生活の立ち上げについてはベトナム人女性との結婚生活にまとめています。

焦らせない

一方で、日本語がまだ十分でない段階で無理に受けさせると、不合格が重なって自信を失います。準備期間を見込んだうえで、夫婦で計画を立ててください。

よくある質問（FAQ）

ベトナムの免許があれば日本でも運転できますか？

そのままでは運転できません。日本の免許への切替手続きが必要です。

知識確認は何問中何問正解すれば合格ですか？

2025年10月1日の改正により、50問中45問以上の正解が必要になりました。改正前は10問中7問以上でした。

どんな住民票を持っていけばよいですか？

特定事項が記載された住民票の写しです。在留資格や在留カード番号などが省略されていないものを取得してください。

免許を取ってすぐ来日した場合も切り替えられますか？

免許取得後にその国に通算3か月以上滞在していた実績が必要です。満たさない場合は切替の対象になりません。

試験は日本語ですか？

知識確認は日本語で行われます。日本語の理解が合否に影響します。

切替が難しい場合はどうすればよいですか？

日本の教習所で一から取得する方法があります。費用と時間はかかりますが、交通ルールを体系的に学べます。

まとめ

ベトナムの運転免許を日本の免許に切り替えるには、2025年10月1日の改正後の基準で臨む必要があります。知識確認は50問中45問以上の正解が求められ、技能確認にも横断歩道の通過等の課題が追加されました。

必要書類として押さえておきたいのが、特定事項が記載された住民票の写しです。在留資格や在留カード番号が省略された通常の住民票では足りません。

前提として、免許を取得した後にその国へ通算3か月以上滞在していた実績が必要です。そして実際の壁になるのは日本語力です。急いで受けるより、準備を整えてから臨むほうが結果的に近道になります。

国際結婚の全体像はベトナム国際結婚 完全ガイドにまとめています。

結婚後の生活の立ち上げを相談したい方は、お気軽にご質問ください。

参考（一次情報）

• 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」（2026年8月17日更新） https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.html
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」（2026年4月24日更新） https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/oshirase/low.html

（本記事の内容は2026年8月時点の警視庁の公表内容にもとづきます。運用は都道府県警によって異なる場合があるため、お住まいの地域の運転免許試験場にご確認ください）