ベトナムのテトに彼女の実家へ|帰省の過ごし方と挨拶マナー
ベトナム人の彼女とお付き合いが続くと、旧正月テトに合わせて実家へ帰省する場面が訪れます。はじめての帰省では、何をどう過ごせばよいのか、戸惑う方もいるはずです。
この記事では、ベトナムのテトを彼女の実家でどう過ごすか、その過ごし方を準備から整理しました。特別なことを完璧にこなす必要はなく、彼女と家庭のやり方を確かめながら過ごせば十分です。
ここでは、日越2名体制でご縁をつなぐ仲人の立場から、率直にお伝えします。テトの習わしは地域や家庭で大きく異なるため、この記事も傾向としてお読みください。
結論|テトの過ごし方は「その家庭のやり方を彼女と確かめる」ことから
テトに彼女の実家で過ごすときは、決まった正解を覚えるより、その家庭のやり方を彼女と確かめ、敬意を持って一緒に過ごすことが土台になります。先に結論をお伝えします。テトには、決まった型を暗記して臨むイメージを持つ方もいます。
ただ、その過ごし方は地域や家庭で幅があり、一つの正解に当てはめられるものではありません。
大切なのは、彼女に「あなたの家ではどうする?」と確かめながら、その家庭に合わせることです。
この記事は、時期感・準備・当日の過ごし方・避けたいこと、という順で整理します。肩に力が入りがちな場面ですが、家族との距離が縮まるきっかけと感じる方もいます。
自分の場合、何から手をつければよいか迷う方は、現地の仲人がLINEでお答えします。
まずは公式 LINE で "無料相談"!
- 24 時間メッセージ受付・即レス対応
- 女性会員の情報を毎日配信
- LINE からオンライン面談も可能
友だち追加は2ステップ:ボタンをタップ → 「追加」を押すだけ
テトはどんな時期?帰省の前に押さえたいこと
テトは旧暦の正月にあたり毎年時期が変わるため、帰省の予定は彼女と早めにすり合わせておくと安心です。テトは旧暦にもとづく新年で、西暦では1月下旬から2月中旬あたりに巡ってきます。
日付は年によって動くため、まずは彼女に今年のテトがいつ始まるかを確認しましょう。
帰省は数日から一週間ほどにわたることもあり、仕事の休みも早めに調整すると安心です。
テト前後は交通や宿が混み合いやすい時期でもあります。移動の予定は余裕を持って組みましょう。
旅行を兼ねて時期を選びたい方は、ベトナムのベストシーズンもあわせてご覧ください。
まずは彼女の予定を起点に、無理のない日程を組み立てることから始めましょう。
帰省前の準備|手土産・服装・段取り
帰省の前に整えたいのは、手土産・服装・段取りの3つで、いずれも彼女に相談しながら決めると迷いにくくなります。当日あわてないよう、事前に準備できることを整えておきましょう。特に次の3点です。
- 手土産:日本らしいお菓子やお茶など、みんなで分けやすい品を選ぶ方もいます。金額より、選んだ気持ちが伝わることが大切です。
- 服装:清潔感のあるきちんとした装いを基本に、彼女に当日の場に合う服装を聞いておきます。
- 段取り:滞在の日数や親族が集まる日を彼女と共有し、当日の流れを大まかに把握しておきます。
はじめてご家族に会う場合の基本は、彼女の家族への挨拶マナーにまとめました。
準備そのものが、相手を大切に思う気持ちの表れになります。焦らず、一つずつ整えていきましょう。
実家での過ごし方|挨拶・お供え・食事の席
実家での過ごし方は、挨拶・お供え・食事の席という3つの場面を押さえておくと、落ち着いて過ごしやすくなります。実家に着いてからの流れは、大きく次の3つの場面に分けて考えると分かりやすいです。
- 挨拶:ご家族に新年の挨拶を伝えます。彼女に短い言葉を教わり、笑顔で添えると気持ちが伝わりやすいです。
- お供え:祖先を祀る祭壇のある家庭もあります。促されたら、見よう見まねで静かに手を合わせれば十分です。
- 食事の席:大皿を囲んで取り分ける食卓に出会うこともあります。勧められた料理は、まず少し味わってみます。
新年の挨拶は、彼女に教わった一言で十分です。「チュックムンナムモイ」が新年を祝う言葉として知られています。
祭壇の前では、線香を勧められることもあります。宗派や地域で作法は異なるため、彼女に倣えば安心です。
食事の席では、取り分けてもらったら感謝を伝え、無理のない範囲でいただきます。
手土産やお年玉の準備で迷ったら、LINEで気軽に相談してみてください。日越2名体制の仲人が一緒に考えます。
まずは公式 LINE で "無料相談"!
- 24 時間メッセージ受付・即レス対応
- 女性会員の情報を毎日配信
- LINE からオンライン面談も可能
友だち追加は2ステップ:ボタンをタップ → 「追加」を押すだけ
お年玉「リシー」と親族回りでの振る舞い
お年玉リシーと親族回りは、金額や訪問先を彼女に確認しながら、その家庭のやり方に合わせるのが基本です。リシーは、赤い袋に入れたお金を子どもや年長者へ渡す、テトによく知られる習わしです。
渡す相手や金額の目安は、地域や家庭、関係性によって幅があります。
はじめての帰省では、いくら包むか、誰に渡すかを、事前に彼女へ相談しておくと迷いません。
金額の相場は一律ではないため、この記事でも具体的な数字は挙げません。彼女の見立てを頼りにしましょう。
テト中は、親族の家を回って新年の挨拶をすることもあります。
どこまで一緒に回るか、当日の予定は彼女に確認し、体力にも少し余裕を持たせておきます。
親戚との付き合い方の考え方は、結婚生活を長続きさせるコツでも整理しています。
テト中に避けたいとされること|地域・家庭で異なります
テト中に避けたいとされるのは、元日の掃除・お金の貸し借り・縁起の悪い言動などで、いずれも地域や家庭で受け止めが異なります。テトには、新年を気持ちよく迎えたいという願いから、いくつかの言い伝えが語られてきました。
- 元日の掃除:福を掃き出してしまうとして、元日は掃除を控える家庭があるといわれます。
- お金の貸し借り:一年の金運に関わるとして、テト中の貸し借りを避ける家庭もあるようです。
- 縁起の悪い言動:割れ物や、別れを思わせる言葉を避けたいと考える方もいるとされます。
これらはあくまで言い伝えで、気にする度合いは人によってさまざまです。
若い世代では、こだわらない方もいます。迷ったら、彼女に「気をつけることはある?」と聞けば十分です。
贈り物や数字の縁起など、テト以外の場面の注意点は、ベトナムのタブーにまとめました。
よくある質問(FAQ)
テトの帰省でよくある質問は、時期・手土産・お年玉リシー・言葉の4つに整理できます。ベトナムのテトはいつですか?
テトは旧暦の正月にあたり、西暦では1月下旬から2月中旬あたりに巡ってきます。日付は年ごとに変わるため、今年の日程は彼女に確認しておくと安心です。長めの帰省になる場合もあるため、休みは早めに調整しましょう。
彼女の実家に帰省するとき、手土産は必要ですか?
手ぶらより、ちょっとした手土産を用意しておくと安心です。日本らしいお菓子など、みんなで分けやすい品を選ぶ方もいます。金額より、選んだ気持ちが伝わることが大切です。
テトのお年玉リシーはいくら渡せばいいですか?
金額の目安は地域や家庭、関係性で幅があり、一律の相場はありません。はじめての帰省では、いくら包むか、誰に渡すかを、事前に彼女へ相談しておくと迷いません。無理のない範囲で用意すれば十分です。
ベトナム語が話せなくてもテトの帰省は大丈夫ですか?
ベトナム語が話せなくても、彼女の通訳と短い挨拶があれば、気持ちは伝わりやすいです。新年の一言を覚え、笑顔で丁寧に振る舞えば、言葉の壁は越えやすくなります。完璧な言葉より、一緒に過ごそうとする姿勢が土台になります。
まとめ|肩の力を抜いて、家族との時間を
テトの帰省は、時期と準備を彼女とすり合わせ、当日は家庭のやり方に敬意を持って合わせれば、肩の力を抜いて過ごせます。最後に要点を整理します。
- テトは旧暦の正月で毎年時期が変わるため、日程は彼女と早めにすり合わせます
- 準備は手土産・服装・段取りの3つを、彼女に相談しながら整えます
- 実家では、挨拶・お供え・食事の席の3場面を押さえます
- お年玉リシーと親族回りは、金額や訪問先を彼女に確認して合わせます
- 避けたいとされる元日の掃除・お金の貸し借り・縁起の悪い言動は、地域や家庭で受け止めが異なります
テトの帰省は、彼女とその家族との時間を一緒に過ごす機会でもあります。
完璧を目指すより、その場を一緒に楽しもうとする姿勢は、まっすぐ伝わりやすいはずです。
テトを一緒に過ごせる相手との出会いから考えたい方へ。会員のプロフィールをLINEで毎日お届けしています。
まずは公式 LINE で "無料相談"!
- 24 時間メッセージ受付・即レス対応
- 女性会員の情報を毎日配信
- LINE からオンライン面談も可能
友だち追加は2ステップ:ボタンをタップ → 「追加」を押すだけ
Supervisor
この記事の監修者
安仲 圭大(アオザイブライダル代表)
2021年よりベトナム・ホーチミン在住。現地で貿易を行う商社と不動産販売会社を経営し、ベトナム人仲人と日本人仲人の2名体制で、日本人男性とベトナム人女性の国際結婚をサポートしている。
執筆協力:Pham Thi Thanh An(シニアカウンセラー)
運営情報・代表プロフィールを見る →